Tuesday, 16 February 2016

Translation Services for Various Types of Patent Applications

A patent document contains a set of exceptional rights, which has been granted by the head of the state to either the innovator or the assigned person, for a certain period of time in exchange for the detailed public announcement of an invention. An invention, along with being either a product or process, is also a solution to any particular technical problem. Countries pertaining to national laws and international agreements are highly based on the procedure for appreciating patents, requirements that they need to face and also to the expansion of their exceptional rights.

In Portugal, you need to submit an application in order to be accepted as a patent. There is an annual fee that has to be submitted from the 5th year of the application form. You can pay the commission fees 6 months in advance. Even, if you miss the deadline in paying the annual fees, there is often a 6 months grace period. If you don’t make this payment within the grace period, the patent application can be declined. Want more information about how to apply for a patent document in Portugal, take advantage of the Portuguese Patent Documentation Translation Services.
There have been numerous articles as well as books that have been written and printed regarding the details about patent documentation. If you do not belong to this region, you will not be familiar with the language here. What you can do is, hire the Documents Translation Services. There are several types of patent applications. Let’s have a look here.

Ordinary Application

This application, filed in the patent office, does not claim preference from any application nor does it refer to any other application that is under the process. This application, also known as the ordinary application, has to be accompanied by all the detailed information and also the declaration.

Convention Application

When anyone files for a patent application, claiming an arrangement date that is based on either the same or significantly similar application, which has been filed in one or more of the representative states, is known as a convention application. In order to get a convention status, the patent needs to file the application within 12 months of the date the first application has been filed. Portuguese, not being an easy language, makes it difficult for a lot of people to read and understand it. How you can help them here is, by hiring the Portuguese Patent Documentation Translation Services.

PCT International Application

This type of international agreement is usually used for filing patent applications. It provides an internationally known date of arrangement which is highly effective in almost all of the designated countries. The PCT provides 30-31 months of time to enter from the date of priority or the date for international filing date. This also provides an international search report which is very valuable for every person who wants to file for an application. These reports can give you a fair idea about the clear-cut details relating to the invention before incurring charges for filing and accomplishment in every particular country.

Divisional Application

A divisional application is an application that has been divided from any existing application. This application can only contain subject matter from which it has been divided still maintaining the filing and priority date. This divisional application is very useful if an agreement of invention conflict is used where the second invention is protected as a divisional application.

Portuguese is not an easy language and a lot of people are not familiar with it. You can easily help these people by using the Portuguese Translation Services. These services are not only cost effective, but can also provide you with the best quality services. Being an outsider, if you have any more questions about how to file an application relating to patent documentation, you can take help from the Portuguese Patent Documentation Quality Translation Services.

No comments:

Post a Comment